近日古裝電視劇《清平樂》熱播,經(jīng)常能在熱搜上看到相關(guān)內(nèi)容。該劇是根據(jù)網(wǎng)絡(luò)作家米蘭的小說《孤城閉》所改編,小說講述:與內(nèi)侍相戀的公主徽柔不甘下嫁李家子孫李瑋,與命運強烈抗爭,結(jié)局卻永無法與愛人相見。電視劇一改兒女情長的格局,著重點在皇帝運籌帷幄的一生,以及宋朝大氣象之下的無可奈何。
很多人,說將《孤城閉》改為《清平樂》很好。“孤城閉”三字,取自范仲淹的《漁家傲》:
塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。
四面邊聲連角起,千嶂里。
長煙落日孤城閉。
雖然符合小說中公主無法與城內(nèi)人相見的綿綿恨意,但作為電視劇的取名就有些缺失。
“清平樂”三個字,由來眾說紛紜。
一種說法,它原是唐教坊曲名,教坊是什么地方呢?就是宮廷內(nèi)掌管音樂演奏和教習的一個部門。
我們從白居易《琵琶行》的“十三學得琵琶成,名屬教坊第一部”以及李煜的“教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥”中可以看出,屬于大內(nèi)禁中的音樂部門在唐代地位是極高的。很多詞牌都是沿襲前制曲調(diào)進行改編,源自唐教坊曲這個根據(jù)比較可靠。
二種說法,漢樂府有兩個曲調(diào)“清樂”“平樂”,李白按照皇帝意思,選擇曲調(diào)前二合并,有了四首七言絕句《清平調(diào)》。
王灼《碧雞漫志》卷五便有記載此事:
《松窗雜錄》云:“開元中,禁中初重木芍藥,得四本,紅、紫、淺紅、通白繁開。上乘照夜白,太真妃以步輦從。李龜年手捧檀板,押眾樂前,將欲歌之。上曰:‘焉用舊詞為。’命龜年宣翰林學士李白立進《清平調(diào)》詞三章。白承詔賦詞,龜年以進,上命梨園弟子約格調(diào),撫絲竹,促龜年歌,太真妃笑領(lǐng)歌意甚厚?!薄?/p>
大概意思就是李白作樂府曲,名氣流傳,所以有了詞牌產(chǎn)生。但考究起來,李白所作為七言絕句,詞牌是四十六字的雙調(diào)小令,連他自己所寫《清平樂·畫堂晨起》也是規(guī)規(guī)矩矩的雙調(diào)四十六呢,可見并不搭邊,屬于混淆中的以訛傳訛。
三種說法,唐朝有個官職叫清平官,主管境內(nèi)發(fā)生的大事,相當于唐朝宰相。
那么《清平樂》的產(chǎn)生,就在于歌頌盛世清平。電視劇將名字改成“清平樂”這三個字,大概就是由于這個說法,意指宋朝的太平清明之勢。但其實,這個詞牌之下的詞,多半情緒沉郁,在講述閨情怨語,與太平氣象并不相符。
黃庭堅、辛棄疾、李清照、賀鑄、晏幾道、晏殊……很多大家都在《清平樂》這個詞牌下流傳出傳世佳作,我們來看看這些作品。
這些詞讀完,觀感是否比較一致:閨怨派婉約詞?!肚迤綐贰肥莻€大詞牌,其下有幾千首詞,名作層出不窮,但這些詞的基本情緒都是惆悵、無可奈何。
只有辛棄疾的一首情緒比較與眾不同。
這首詞是《清平樂》詞牌第一聯(lián)想宋詞,一派平靜祥和。使人想起,當年吳娃女兒與年輕漁夫相愛,生兒育女,如今白發(fā)蒼蒼,看兒女成群,歲月靜好??梢哉f,這首詞是這個詞牌系列最出名的一首。也許大家想起《清平樂》時,第一聯(lián)想便是這首愛情美滿、生活幸福的農(nóng)家安居詞,并沒有再想起其他閨怨詞。
也或許,將《孤城閉》換成《清平樂》的那位策劃人,便是希望小說里那些被世事所苦之人能享受到這份平靜,那位一生凄苦的公主,在另一個世界,能夠和她的侍衛(wèi)哥哥,生兒育女,享受清平盛世。
撰文:奇妙丸
【文章為原創(chuàng),如有想法請后臺私信給傳統(tǒng)君哦!未經(jīng)允許請勿轉(zhuǎn)載,必究!】
(圖片來自網(wǎng)絡(luò),侵刪?。。?/p>
往期精彩:
雨打梨花深閉門·春雨詩賦
春山谷雨前 試煮落花泉:除了品茗賞花,谷雨節(jié)氣怎么過?
除了青團子,蘇州人春天吃什么美食?
除了青團子,蘇州人春天吃什么美食?(二)
(圖片來源網(wǎng)絡(luò)侵刪)
發(fā)表評論